学习雷锋精神，热心服务社会

雷锋精神是以雷锋的名字命名的以雷锋的精神为基本内涵的，在实践中不断丰富和发展着的革命精神，其实质和核心是全心全意为人民服务，为了人民的事业无私奉献，他已经成为我们这个时代精神文明的同义词也是先进文化的象征，周总理把雷锋精神全面精辟的概况为“憎爱分明的阶级立场，言行一致的革命精神，公而忘私的共产主义风格，奋不顾身的无产阶级斗志”。这个词汇大家早就熟悉了，可是时光飞逝，我更愿意让雷锋精神换上一身新时代的服饰，雷锋精神与时俱进，作为一名中学生，我给了雷锋精神新时代的诠释：xml:namespace prefix = o ns = “urn:schemas-microsoft-com🏢office” /?

一、助人为乐很多时候知识举手之劳比如公交车让让座，斑马线上扶老人过街

二、勤俭节约，不少人请客吃饭好面子讲排场，吃不完打个包也不丢面子

三、集体主义，也就是团队意识，让我们学会如何和同学老师亲人朋友沟通和合作

四、钉子精神：说白了就是挤时间学习，补己之不足，也就是进取心

同学们，只要从身边的事情做起，这些都不难做到。

虽然有人说雷锋精神过时了落伍了，我要告诉大家，雷锋精神永不落伍，永不过时，越是在当前物质文明高度发达的事情，就越是感到雷锋精神的可贵。我们必须在新时代富裕雷锋精神新的内涵，让雷锋精神不断升华和发展，让雷锋精神贯穿我们的日常生活和学习中。还有的人说，学习雷锋精神就是一阵风，来得及，走得快，每年都是三月里来四月里走。在这里我要号召全校同学欢迎雷锋，欢迎雷锋精神在我们的学校安家，再我们志愿者队伍中落户、扎根永不再走。我们要结合学校、学生以及我们志愿者服务队的实际，把雷锋精神发扬光大，热心开展为民服务为社会服务的活动，充分展现我校志愿者服务队的风采，赢得更多更好的社会声誉。除此之外，我们更要立足校园，从自身做起，从小事做起，不断把学习雷锋精神引向深入：让雷锋精神成为我校更多学生思想素质的中的靓丽火花，让雷锋精神永驻我们的校园，让雷锋式的师生在我校层出不穷。

天津外大附校志愿者服务队

2013年3月11日

**My dear teachers and classmates. March 5th is the commemoration day of Lei Feng. As we all know, the great communist and soldier Lei Feng has already become the symbol of kindness. Maybe someone said Lei Feng spirit is totally out-of-date .But in fact ,the essence of it is timeless and immortal. The further society developed, the more precious it becomes. We have to work for both material and spiritual civilization.

Meanwhile, some feels that learning Lei Feng spirit just seems like a blast of wind which comes in March and rushed away in April as soon as possible. Therefore, this time we would like to generalize a conclusion of the essence and let it run through our dailt life:

1.     First of all, learning diligently.

2.     Secondly, taking pleasure in helping others, such as offering seats to the olders and women carrying a baby. We must do good rather than evil, on however humble a scale.

3.     Thirdly, be a polite student. It sounds easy enough , but how many students give regards to teachers under any circumstances? Say hello to teachers next time with a big smile on your face.

4.     Fourthly, learn to save. Nowadays , people waste a lot , they always invite customers on business to the restaurant , exchanging a few words of greeting with the guests and talk about the contract so that no one eats. However ,people concerned a lot about face-saving and reputation , then no one pack the leftover. As a resalt, plenty of dishes are wasted.

5.     Furthermore, unite with all the forces that can be united. From the history of the People’s Republic of xml:namespace prefix = st1 ns = “urn:schemas-microsoft-com🏢smarttags” /?China and Communist Party we know that: Union is strength. We should pay attention to the teamwork. The society needs people who can communicate with others.

I believe, Lei Feng spirit is able to enrich our heart ,I believe, learning Lei Feng spirit can help us develop a noble character. I believe ,Lei Feng is no longer alive ,but his spirit of taking pleasure in helping others will stay in our minds forever.

Thank you for your listening.

 (TFLS) Volunteer Organization

                                    2013.03.11

  Hola todos.

El espíritu de Lei Feng, se denomina Lei Feng, se ha comertido en el de revolución en el proceso de práctica.Su núcleo consiste en senir el pueblo sin hacer caso el pago.Sin duda alguna es el sinónimo de la civilización espiritual de la época actual.El tiempo paso valando.Preferimos que este espíritu corresponda a la época nueva.Como estudiante de bachillerato, he vuelto a dar explicaciones acerca de este espíritu inmortal.

1.       Es una fácil labor ayudar a otros.Por ejemplo：ceder el asiento a un anciano.

2.       No deperdiciar.

3.       El conocimiento colectivo.Es decir,prendamos a comunicarnos con los compañeros y familiares

4.       El espíritu de clavo.O sea,aprovechan bien el tiempo libre para estudiar.

Nuestro grupo de voluntavios siempre nos hemos comportado según este espíritu.Estoy seguro de que enriquecerá nuestro mundo mental el espíritu de Lei Feng.Mientras tanto te sentirás feliz,prestas ayuda a los demás.

                                               Muchas gracias por su escucha.

Liebe Lehrer und Mitschüler,

guten morgen,Wie wir alle gewusst haben,ist Lei Feng längst für Selbstlostigkeit berühmt.Heute hätte ich gerne an dieser Stelle euch wieder an diesen erwürdigen Menschen erinnern.

In heutiger Zeit ist Lei Feng immer noch unser Vorbild.Zum Beispiel,wir freuen uns dabei,den anderen Hilfe zu geben.Im Bus können wir unsere Sitze den jungen Kindern und Älteren überlassen.Auβerdem sollen wir sparsam sein.Wenn wir im Restaurant essen,sollen wir nicht zu viel bestellen.Oder wenn wir Speisereste haben,bringen wir es nach Hause mit.In Bezug auf Lernen ist Lei Feng auch unser Vorbild.Zum Beispiel,sein Durst nach Wissen.Wir lernen nicht nur von den Büchern,und auch von anderen.Drittens ist die Teamarbeit.Von Lei Feng lernen wir auch,wie wir mit Freunden und Mitschülern gut zusammenarbeiten.

Packen wir die Kleinigkeiten an,ist es nicht schwer,Lei Feng zu erfolgen.Unsere Freiwilliger vertrauen immer darauf.Und es wird uns viele Freude und Vorteile bringen.Dank für die Aufmerksamkeit.**