20160229国旗下演讲——弘扬雷锋精神 显我青年担当

尊敬的各位老师，亲爱的同学们：

   大家好！

   今天国旗下演讲的题目是：弘扬雷锋精神，显我青年担当。

   今年是毛泽东主席“向雷锋同志学习”题词发表第53周年，在这春深似海之中，

我们也将一同迎来又一个学雷锋日。随着时间的推移，雷锋精神不再局限于传

统意义上的好人好事，而是随着时代的进步与发展被赋予了新的内涵。

   几十年来，不管时代沧桑如何嬗变轮回，社会潮流如何起伏跌荡，雷锋精神

都能被越来越多的人经久传唱，就是因其“把有限的生命投入到无限的为人民服

务中去”的奉献精神，可以跨越人世岁月沧桑，可以穿越历史时空深邃，历久弥

新，永不褪色。而随着“快乐志愿，随手公益”志愿服务理念的提出与践行，雷锋

精神所包含的意义越发广阔、深远，当代人所赋予其的涵义也越发窅然、多元。

   一个国家，一个民族，不能没有振奋的精神和高尚的品格；一个集体、一名

学生，不能缺少积极向上的精神状态，从拾起半截粉笔，及时关闭多媒体设备，

认真对待学业生活，到积极参加社会活动，同学之间互助互爱，保护校园每一

片新叶、每一处风景；小到在班级，在校园主动承担学生责任，大到参加社会

活动，都是我们作为新时代中学生应尽的义务，也是我们应当引以为豪的责任。

雷锋精神并非遥不可及，我们身边的点滴小事，举手之劳，也都体现着当代青

年对于雷锋精神的理解与推崇，体现着我们对“人人为我，我为人人”的时代精

神的传承。

   驿路梨花处处开，雷锋精神代代传。同学们，新学期伊始，校志愿者服务队

谨在此发出倡议：让我们时时处处以雷锋为榜样，从自身做起，从校园做起。

爱护公物，珍惜他人劳动成果，从细微处着眼，聚沙成塔，以身边的小事共同

构建新时代雷锋精神！也许你一句善意的话语，一个友好的动作，就能为校园

带来和谐、公益的盈然春色！斗转星移，移不走雷锋伟岸的魂灵；岁月流逝，

逝不去我们青春的热忱。我们衷心地希望全体同学，从现在开始，认真践行雷

锋精神，继承和发扬中华传统美德，用自己的满腔热忱共谱一曲雷锋的赞歌，

倡导青年公益的蔚然新风，在实际行动中体现一个当代中学生应有的担当，勇

于承担社会责任，展现一名小外人真正的风采！

Dear teachers and schoolmates,good morning.

Our topic today is ‘carry leifeng spirit’.Here comes the35 anniversary for chief

Mao wrote an inspiration——’learn from comrade leifeng’ in 1965.And also

this month is the month of activity of learning the spirit of him.The spirit is

named after lei whose essence and core is to serve the people wholeheartedly,

to have the great feelings with a kind of altruistic and consecratory career that

is party and people as well as great mind.

Just like the leifeng spirit,volunteering job is to mke contribution to the society

with nothing in return.We students should take real actions to make our campus

a better place to live,simply by attending projects,treating our study more serious,

helping each other and going to gerocomium to visit the old to bring loving

memories to them.

Leifeng is a mirror,reflecting on every warmth in our mind.We should set him as

an example to learn from,be eager for the chance to study in it,to enrich and to

devote ourselves to our school,our society and our country in the future.

法语演讲

Bonjour à tous.Aujourd’hui,c’est le jour commémoratif de Lei Feng.Lei Feng est un

grand homme.Dans la vie,il aide toujours les autres et ne demande jamais la

récompense.Il ne pense que rendre service au peuple.Il est le bon soldat de notre

parti.Comme un élève ,il nous faut hériter et faire rayonner son moral.C’est tout ,merci .

德育演讲

Sehr geehrte Lehrerinnen und Lehrer ,liebe Schülerinnen und Schüler,

guten Tag.Heute ist der Gedenktag für unseren großen Soldat Leifeng.Er widmete sein

ganz Leben der Hilfe der anderen , Ich schalge hier vor , seine Hilfsbereitschaft zu

lernen und unsere schöne Schule mit unseren Benehmen aufzubauen. Wir sollen uns

um unsere Schule , um unsere Klasse , um andere kümmern wie Leifeng .Wir sollen

Leifeng immer gedenken.

日语演讲

雷鋒の名前を知らない中国人はいません。

中国人民解放軍の模範兵士とされた人物であり、事故で殉職した後、「雷鋒に学べ」と言

う言葉やその純粋な人柄で、私達によく知られています。

また3月5日も「雷鋒に学ぶ日」を切っ掛けとして、少しでも皆のタメ、どうか力を入れようと

言う、助け合いの日になっています。

その炎のように燃え盛る、雷鋒の情熱と精神力は時代に限らず、今や国境を越え、世界中

にも影響力を広げています。

この私利私欲が膨らんでいる時代の流れに、雷鋒精神のような無邪気なことはまさに得難

いです。今日限りではなく、雷鋒に学んで見ましょう.